Clifford Chance

Clifford Chance ogłasza ambitne plany rozwoju w regionie Azji i Południowego Pacyfiku

Kancelaria otwiera dwa biura w Australii

Sydney/Perth/Hongkong/Londyn: Międzynarodowa kancelaria prawnicza Clifford Chance ogłosiła, że połączy się z dwoma czołowymi australijskimi butikami prawniczymi: Chang, Pistilli & Simmons (CP&S) w Sydney oraz Cochrane Lishman Carson Luscombe (CLCL) w Perth.

Ta fuzja stanowi pierwszy krok do realizacji ambitnej strategii rozwoju Clifford Chance w regionie Azji i Południowego Pacyfiku, zawierającej plany podwojenia przychodów w regionie dzięki inwestycjom w nowe biura i praktyki.

Działalność w Australii będzie prowadzona pod nazwą Clifford Chance, a 14 partnerów w Sydney i Perth oraz inni prawnicy z kancelarii CP&S i CLCL zostaną całkowicie zintegrowani z międzynarodowymi strukturami kancelarii.

Obie fuzje zostały zatwierdzone przez partnerów Clifford Chance i wejdą w życie z dniem 1 maja 2011 r., chociaż już teraz wszystkie trzy firmy blisko ze sobą współpracują przy doradztwie na rzecz klientów.

"Istotny wzrost naszej działalności na rynku azjatyckim jest skutkiem wzrastającego znaczenia Azji i Południowego Pacyfiku dla gospodarki ogólnoświatowej i naszych największych klientów" – stwierdził Peter Charlton, kierujący działalnością Clifford Chance w Azji. "Żadna wiarygodna strategia rozwoju na rynku usług prawnych Azji i Południowego Pacyfiku nie może dłużej ignorować znaczenia rynku australijskiego dla regionu, zarówno jako celu inwestycji jak i ich źródła. Cieszę się, że łącząc się z kancelariami CP&S i CLCL stworzyliśmy na użytek naszych klientów dobrą strukturę biznesową i że wkrótce powitamy partnerów i pracowników obu firm w Clifford Chance."

Mark Pistilli, Partner Zarządzający w kancelarii CP&S powiedział: "Ta fuzja pozwoli na zapewnienie wysokiej jakości spójnych usług dla globalnych klientów Clifford Chance prowadzących działalność w Australii, podczas gdy australijscy klienci CP&S uzyskają dostęp do światowej klasy międzynarodowej sieci usług prawniczych. Będziemy budować nową praktykę na dotychczasowych sukcesach CP&S, a jednocześnie za pośrednictwem biur Clifford Chance umożliwimy naszym partnerom i prawnikom kontakt z globalnymi klientami i udział w prestiżowych międzynarodowych projektach. Od wielu lat znamy partnerów kancelarii CLCL w Perth i cieszą się oni naszym najwyższym uznaniem. Współpraca z nimi pozwoli wesprzeć potrzeby naszych klientów zarówno w Sydney jak i w Perth."

Ian Cochrane, starszy partner w CLCL skomentował: "Zachodnia Australia, z jej wzrostem gospodarczym, zwłaszcza w zakresie energetyki i surowców naturalnych, jest interesująca dla każdego, kto świadczy usługi profesjonalne. Dzięki połączeniu ugruntowanej reputacji naszych firm w tej branży, możemy świadczyć prawdziwie globalne usługi na rzecz australijskich inwestorów zewnętrznych i wewnętrznych działających w tych sektorach."

W swojej nowej strategii dotyczącej Azji i Południowego Pacyfiku Clifford Chance wykorzystuje renomę, jaką posiada na kluczowych azjatyckich rynkach, dążąc do podwojenia przychodów w ciągu czterech lat. "Ponad 30-letnie doświadczenie w regionie stanowi silny fundament, na którym kancelaria może budować wzmocnioną sieć, mogącą obsłużyć coraz intensywniejszą działalność biznesową płynącą z obszaru Azji lub na tym obszarze lokowaną" – stwierdził Charlton. "Będziemy inwestować w ludzi, miejsca i nowe relacje z klientami, by zapewnić wsparcie dla rozwoju regionu dzięki najbardziej utalentowanym ekspertom, naprawdę rozumiejącym gospodarkę Azji i Południowego Pacyfiku."

Plany kancelarii dotyczące rozwoju w Azji odzwierciedlają równie ambitne strategie dla innych kluczowych rozwijających się rynków. David Childs, Partner Zarządzający Clifford Chance powiedział: "Nasza umiejętność szybkiego reagowania na umiędzynarodowienie świata korporacyjnego i działalności naszych klientów od 30 lat stanowi podstawę strategii i sukcesów Clifford Chance. Ponieważ globalizacja wchodzi w nową fazę, szala potęgi gospodarczej – i uwaga naszych klientów – przechyla się stronę Azji, Bliskiego Wschodu, Afryki i Ameryki Łacińskiej. Na wielu z tych rynków kancelaria Clifford Chance jest już znana i ogólnie szanowana. Jednak musimy nadal rozwijać naszą działalność, aby odpowiedzieć na najistotniejsze zmiany, o czym świadczy nasze posunięcie związane z fuzjami w Australii. Już w tym roku ogłosiliśmy plany otwarcia nowych biur w Turcji i Katarze jak również szereg strategicznych angaży prawników, na przykład w Chinach. Spodziewamy się, że ta inwestycja nabierze tempa w nadchodzącym roku i będziemy informować o planach, które mają wesprzeć naszą strategię."

KONIEC

Uwagi dla wydawców

1.    Chang, Pistilli & Simmons jest jedną z wiodących specjalistycznych kancelarii prawniczych w Australii, specjalizującą się w doradztwie w zakresie prawa spółek i prawa handlowego oraz rozwiązywania sporów. Została utworzona w 2006 r. w Sydney, jej nazwa pochodzi od nazwisk trojga partnerów: Diany Chang, Marka Pistilli i Danny'ego Simmonsa, posiada obecnie siedmiu partnerów i dziesięciu prawników. CP&S zajmuje się jednymi z największych i najbardziej złożonych transakcji i spraw spornych w Australii, a wśród jej klientów jest wielu największych graczy z branży korporacyjnej/przemysłowej, usług finansowych oraz energetyki/surowców w Australii i Azji.

2.    Cochrane Lishman Carson Luscombe jest również jedną z wiodących specjalistycznych kancelarii prawniczych w Australii. Utworzona w 2006 r., posiada lokalne i międzynarodowe doświadczenie w zakresie fuzji i przejęć, energetyki i surowców naturalnych, rozwiązywania sporów i nadzoru właścicielskiego, w całości skoncentrowane w sektorze energetycznym i surowców w Zachodniej Australii. Kancelaria zatrudnia siedmiu partnerów i ośmiu prawników i może się poszczycić największą bazą klientów obejmującą liderów rynku energetycznego i surowców z Australii i z zagranicy.

3.    Clifford Chance jest jedną z wiodących kancelarii prawniczych na świecie, pomagającą klientom w osiągnięciu ich celów biznesowych poprzez łączenie najwyższych światowych standardów ze znajomością lokalnych uwarunkowań. Działając w skali globalnej, kancelaria jest obecna na czterech kluczowych rynkach obu Ameryk, Azji, Europy oraz Bliskiego Wschodu i skupia się na fundamentalnych obszarach działalności handlowej: rynkach kapitałowych, prawie spółek oraz fuzjach i przejęciach, bankowości i finansach, nieruchomościach, podatkach, ubezpieczeniach społecznych i prawie pracy oraz postępowaniach spornych.

4.    Clifford Chance ma obecnie 29 biur w 20 krajach, w których pracuje 3,2 tys. prawników. Kancelaria zawarła również umowę o współpracy z Al-Jadaan & Partners w Arabii Saudyjskiej.

5.    Clifford Chance prowadzi działalność w Azji za pośrednictwem swoich biur w Bangkoku, Pekinie, Hongkongu, Szanghaju, Singapurze i Tokio. Zatrudniając ponad 350 prawników w samej tylko Azji, jest jedną z największych międzynarodowych kancelarii w regionie Azji i Pacyfiku i cieszy się najwyższą renomą na rynku w każdej z dziedzin prawa.