Clifford Chance

Renewables Letter – Ausgabe Nr. 5 - Novellierungen der Vergütung und Abrechnung nach dem EEG 2012

5 March 2012

Nach zähen Verhandlungen zwischen Bundesumwelt- und Bundeswirtschaftsministerium hat die Bundesregierung nun eine gemeinsame Position über die Förderstruktur von Photovoltaikanlagen gefunden. Entsprechende Referentenentwürfe wurden am 29. Februar 2012 vom Bundeskabinett angenommen. Die Novellierung der Förderung von Photovoltaikanlagen setzt damit für diese Novellierungsrunde den Schlusspunkt unter die Neujustierung der Vergütungsvoraussetzungen und Vergütungshöhen für Strom aus erneuerbaren Energien.

 

After some difficult negotiations between the Federal Ministry for the Environment and the Federal Ministry of Economics, the German government has now reached a joint position on the framework for subsidising photovoltaic systems. The draft bills were approved by the German cabinet on 29 February 2012. The changes to the subsidisation structure for photovoltaics ends this round of amendments regarding the payment rates and conditions for electricity generated from renewable energies.

Download PDF