Skip to main content

Clifford Chance

Clifford Chance

News and awards

Clifford Chance advises CITIC Securities on China TCM's HK$15.6 billion proposed privatisation

18 April 2024

Clifford Chance advises CITIC Securities on China TCM's HK$15.6 billion proposed privatisation

Global law firm Clifford Chance has advised CITIC Securities as financial adviser to Sinopharm Common Wealth Company Limited, an investment consortium led by Sinopharm Group in relation to the proposed privatisation of China Traditional Chinese Medicine Holdings Co. Limited (China TCM).

The approximately HK$15.6 billion (approximately US$2 billion) scheme will be financed through a cash contribution from the investor consortium and Sinopharm Group or debt. China TCM's proposed privatisation is the largest one announced so far this year.

Partner Tommy Tam led the transaction, with support from senior associate Jimmy Jin, associates Anson Wong and Elaine Lau, and trainees Jonathan Chan and Alice Tsui.

Tommy said, "We are honoured to advise CITIC on this transformative transaction, the largest proposed take-private deal in Hong Kong announced so far this year. It builds on our track record advising Hong Kong-listed companies on their most significant matters. Our team's deep understanding of the relevant regulations and take-private process has been pivotal in steering a transaction of this complexity and scale."

China TCM is principally engaged in the manufacture and sale of traditional Chinese medicine (TCM) and pharmaceutical products with a focus on concentrated TCM granules, TCM finished drugs and TCM decoction pieces. China TCM has been listed on the Hong Kong Stock Exchange since 1993.

Clifford Chance is the leading adviser of take-private transactions in Hong Kong, having advised Essity on the sale of its majority stake in Vinda and the privatisation of Inner Mongolia Yitai Coal.

高伟绅就中国中药的私有化为中信证券提供法律服务

国际领先律师事务所高伟绅目前正在就国药控股牵头的投资联合体国药集团共裕有限公司拟议对中国中药控股有限公司(“中国中药”)的私有化,为要约人财务顾问中信证券提供法律服务。

此次价值156亿港元(约20亿美元)的协议安排将通过投资联合体和国药控股的现金出资或债务融资方式提供资金。中国中药的拟议私有化是今年迄今为止公布的规模最大的私有化交易。

高伟绅团队由合伙人谭诗聪 (Tommy Tam) 领导,团队成员包括金明荃 (Jimmy Jin)、刘彦铃 (Elaine Lau)、黄炜杰 (Anson Wong)、陈政恺 (Jonathan Chan) 和徐安生 (Alice Tsui)。

合伙人谭诗聪表示:我们非常荣幸能够为中信证券在这迄今为止香港本年度最大的拟议私有化交易中提供法律服务。此次交易进一步证明了我们为香港上市公司的重大交易提供法律服务的丰富经验。高伟绅团队对相关法规和私有化程序的深入了解是保证本项复杂的大型交易顺利进行的关键因素。

中国中药主要从事传统中药和医药产品的生产和销售,专注于中药配方颗粒、中成药和中药饮片。中国中药自1993年开始在港交所上市。

高伟绅在香港私有化交易法律服务市场占据领先地位,曾为全球卫生与健康公司爱适瑞 (Essity)出售其持有的维达的多数股权,以及内蒙古伊泰煤炭的私有化交易提供法律服务。