Clifford Chance
Newsletter Real Estate, Spotlight Dezember 2011 'EuGH erweitert Prüfungspflicht der Baugenehmigungsbehörden deutlich'
23 December 2011
Die Dezember-Ausgabe unserer Reihe Spotlight befasst sich mit einem interessanten Urteil des EuGH vom 15.09.2011, das sich mit der Frage beschäftigt, inwieweit die deutschen Baugenehmigungsbehörden im Rahmen der Erteilung einer Baugenehmigung dem Gebot der Abstandswahrung zu "sensiblen Nutzungen" Rechnung tragen müssen.
The December issue of our Spotlight series deals with an interesting ruling handed down by the ECJ on 15 September 2011 on the extent to which German authorities have to consider appropriate distances between areas of public use and establishments where large quantities of dangerous substances are present when issuing building permits.
